Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 10,247 Points: 13,899
Thanks: 820 times Was thanked: 690 time(s) in 688 post(s)
|
Originally Posted by: Khánh Linh  KL đây nè. Cảm ơn VHP đã chúc lành. Thân chúc bạn được bình an & mọi điều như ý trong năm mới 2018. chèn ui, phải tới mãi năm mới 2021 mới lại thấy KL trong nhà PNV, đôi khi VHP cũng không biết cách nào để hỏi thăm KL thành ra, bắt buộc VHP phải ở lì đây gần như mỗi ngày là vậy, mong là KL cũng sẽ bị 'máy mắt bên trái' !
Originally Posted by: Phượng Các  Hi chị Khánh Linh, lâu lắm mới thấy thấp thoáng bóng chị . Lúc này khoẻ không vậy ? hổm qua, VHP biết ngay là thế nào chị PC cũng có cách 'gọi' KL, super chị PC !Originally Posted by: Khánh Linh 
Cảm ơn chị PC đã hỏi thăm sức khoẻ. Cũng tạm tạm thôi chị ạ. Còn vô được d/đ là KL vui rồi.
thời 'dịch giặc Covid' này, thoáng thấy bóng ai trong nhà PNV là yên tâm đấy KL à, một vài người có FB, thi thoảng í ới... nhưng VHP vẫn thích nhất ở trong đây ! vậy KL hãy nhớ điều này nhé.
hôm rồi VHP thấy trên trang FB - Il lato in fiore, họ post hình ảnh 1 cánh bướm đang muốn đậu trên 2 chùm hoa đỗ-quyên, bướm và hoa đều màu hồng, trong phông hình cùng lá của cành hoa là màu xám nhẹ... rất ấn tượng và dễ thương chi đâu... nhưng VHP chú ý tới lời ghi chú cho ảnh này bằng tiếng Ý, kèm theo phiên bản tiếng Pháp (vì FB của VHP chọn tiếng Pháp) .. thế thì VHP dịch ra tiếng Việt :
"Ci insegnano a contare i secondi, i minuti, le ore, i giorni, gli anni…ma nessuno ci spiega il valore di un attimo.” (Donato Carrisi)
′′On nous apprend à compter les secondes, minutes, heures, jours, années... mais personne ne nous explique la valeur d'un instant." (Donato Carrisi)
′′Chúng ta được dạy cách đếm giây, phút, giờ, ngày, năm... nhưng không ai cắt nghĩa cho chúng ta về giá trị của một khoảnh khắc." (VHP/Donato Carrisi)
|
1 user thanked viethoaiphuong for this useful post.
|
|